飛び加藤の話は、「甲越軍紀」「近江輿地志略おうみよちしりゃく」及び「明全記みょうぜんき」に出ている。大和国葛城かつらぎ山の麓、当麻たいま村に生まれた。 山伏となり金剛山で五年間修行し、七年間葛城にこもり、大峰おおみね、弥山みせん、仏生ヶ岳ぶっしょうがたけ、釈迦岳、大日岳、涅槃岳、仏経ヶ岳ぶっきょうがたけ、孔雀岳を経ること十五年、経を誦よみ、観を行じ、ついに人霊を脱し再び俗界にもどった、と称している。
　彼の術は今の魔術、奇術に類するものが記録されている。例えば、宿の女を瓶子へいじ(とっくり)の中に閉じ込めたり、夕顔の種を衆目監視の中で芽を出し、蔓つるを伸ばし花を開かせた。また、女の首を剃刀かみそりで切り落としたように見せたりした。
　上杉謙信は、家臣から飛び加藤のことを聞いて興味をもった。元来、謙信は超人話が好きであった。二十三歳の時、遁世とんせいの意志もないのに僧服を着て法体に改めた。

　関東では乱破らんぱといい、甲州から西では透破とうはといったが、

　服部半蔵の父保長は、将軍足利義晴に仕えていたが、

　伝承に依ると、

　百地三太夫と係わりのある忍者として、藤林長門ふじばやしながとがいる。

　名乗りだけ聞くと、伊勢の人のようだが、